The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 606
ID del envío: 612
Submission UUID: f064be75-279a-4485-b1d8-e7e9d9593faf
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 29/01/2021 - 22:50
Completed:
Changed: Vie, 29/01/2021 - 22:52
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: nadia.sanchez
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Arc en plein cintre |
|---|---|
| Idioma | Francés (Francia) (217) |
| Área Especialidad | Ciencias Físico - Matemáticas y de las Ingenierías (404) |
| Disciplina | Arquitectura (435) |
| Temática | Arquitectura gótica |
| Definición del término | Arc formé par un demi-cercle. |
| Fuente / Autor (del término) | Trésor de la langue française. (s.f.). Arc en plein cintre. En Le Trésor de la Langue Française informatisé (TLFi). Recuperado de http://atilf.atilf.fr/ |
| Contexto del término | Cet espace, ouvert à de successifs agrandissements, est formé d'un ensemble réticulé de grands piliers et d'arcs en plein cintre (les unissant par la partie supérieure), au-dessus duquel s'arrondissent les huit nefs couvertes de poutres et à double versant; parfaitement conservés, les chantiers navals constituent un exemple exceptionnel de fabrique navale de la fin du Moyen ge, témoin de la sobriété de la construction -seulement du volume et des structures, aucun élément mouluré, aucune décoration sculpturale- et de la perfection fonctionnelle que peut atteindre l'architecture gothique civile dan s le monde catalan. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Verrié, F. P. (1992). L'architecture gothique civile. Catalònia, p. 17. |
| Equivalente en español | Arco de medio punto |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Arco cuyo intradós tiene forma de medio círculo. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Ilse Ameyalli Sánchez Pacheco y Nadia Ketzalli Sánchez Pacheco |
| Contexto del término en español | De estilo manierista, compuesta por dos cuerpos con columnas, estatuas y elementos decorativos platerescos y rematada por un arco de medio punto encasetonado, destaca en el tímpano sobre el parteluz la imagen de la Inmaculada, a quién se dedicó el templo, rodeada de los símbolos del misterio. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | De la Torre, A. S. (1993). Jovellanos y la reivindicación de la arquitectura gótica de Palma. Espacio Tiempo y Forma. Serie VII, Historia del Arte, (6), p. 445. |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | Arquitectura del quattrocento. (s.f). Arco de medio punto [Fotografía]. Recuperado de https://arquitecturaquattrocento.weebly.com/arco-de-medio-punto.html |