Número del envío: 552
ID del envío: 558
Submission UUID: f23b07c9-b897-46fa-a5d3-09a18cebc0ae

Created: Vie, 29/01/2021 - 21:10
Completed:
Changed: Vie, 29/01/2021 - 21:13

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: nadia.sanchez
Idioma: Español

Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
Transept
Francés (Francia) (217)
Ciencias Físico - Matemáticas y de las Ingenierías (404)
Arquitectura (435)
Arquitectura gótica
Dans une église en croix latine, vaisseau transversal qui sépare le chœur de la nef et forme les bras de la croix.
Larousse. (s.f.). Transept. En Dictionnaire de Français. Recuperado de https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/transept/79091
La coupe du terrain que nous avons établie, à peu près parallèle à l'actuel chemin Saint-Jean, montre qu'il se terminait par un plateau au-dessus duquel se lisait un niveau de sol. Il ne s'agit point pourtant d'un simple mur de chaînage, déployé entre les deux murs du transept : aux abords de celui de l'est on décelait des restes de maçonnerie haute, le piédroit oriental sans doute d'une large baie.
Bernard, H. (1983). Les cathédrales de Thérouanne. Les découvertes de 1980 et la cathédrale gothique. (État des fouilles en octobre-novembre 1980). Archéologie médiévale, 13(1), p.27.
Español
Transepto
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Nave transversal que cruza la nave mayor y da a las iglesias y catedrales forma de cruz latina.
El Colegio de México, A.C. (s.f.). Nave. En Diccionario del Español de México (DEM). Recuperado de https://dle.rae.es/transepto?m=form
En Sevilla aún subsiste muy transformado el dominico de San Pablo el Real, hoy parroquia de La Magdalena; éste secundaría originariamente el esquema de Las Huelgas: tres naves, transepto y cabecera de cinco capillas contiguas, la central mayor y de fondo poligonal. En Córdoba el templo franciscano de San Pedro el Real redujo las naves a una, manteniendo transepto y cabecera de tres capillas contiguas.
García Ortega, A. J. (2011). Tipo, tamaño y medida en la arquitectura gótica. El foco burgalés (SS. XIII-XIV). EGA: revista de expresión gráfica arquitectónica, 17, p. 218.
Multimedia
Transepto.png
Externa
Wikipedia. (2005). Ejemplo de transepto [Imagen]. Recuperado de https://es.wikipedia.org/wiki/Transepto#/media/Archivo:Transept.png
Descargar PDF