The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 24
ID del envío: 30
Submission UUID: aa3c67b2-9a0b-4945-b362-13c5fe6ea9bc
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mié, 11/11/2020 - 18:59
Completed:
Changed: Mié, 11/11/2020 - 19:11
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Paola Zarate
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | proto-oncogene |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Enfermería (414) |
| Temática | Cáncer |
| Definición del término | A gene involved in normal cell growth. |
| Fuente / Autor (del término) | NCI Dictionary of Cancer Terms (s.f.). Consultado el 19 de mayo de 2020. Recuperado de https://www.arizonabloodandcancerspecialists.com/nci-dictionary-of-cancer-terms/ |
| Contexto del término | ‘It is thought that nuclear proto-oncogenes act as third messengers, converting cytoplasmic signal transduction into long-term changes of gene expression’. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Brand, T., Sharma, H. S., Fleischmann, K. E., Duncker, D. J. McFalls, E. O., Verdouw, P. D. & Schaper, W. (1992). Proto-oncogene expression in porcine myocardium subjected to ischemia and reperfusion. Circulation Research, 71(6), 1351-1360. |
| Equivalente en español | protooncogén |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Genes normales cuyos productos (proteínas) regulan la proliferación o la diferenciación celular, cuando permanece silente, sin alcanzar su expresión fenotípica. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Alberola, V., Antón, A., Cassinello, J., Colomer, R., Cubedo, R., Castro, J., … Rifá, J. Aula Medicina y conocimiento. (2007). Glosario del cáncer. España: Aula Medicina y Conocimiento. |
| Contexto del término en español | “Existen múltiples factores pronósticos asociados con la enfermedad que determinan la supervivencia y el desenlace, uno de ellos es la expresión del protooncogén HER-2/neu (…)” |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | https://doi.org/10.1016/S0123-9015(13)70190-2 |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | https://www.britannica.com/science/oncogene |
| Remision | |
| Comentarios | De acuerdo con la bibliografía citada en el apartado de glosario, se señala lo siguiente: Cuando un protooncogén muta, se le conoce como oncogén. Mutations (changes) in a proto-oncogene may cause it to become an oncogene, which can cause the growth of cancer cells. |