The View page displays a submission's general information and data. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2886
ID del envío: 2895
Submission UUID: 515dffc3-b68f-4ed4-82cd-47615aacbe7f
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 27/06/2025 - 16:51
Completed: Vie, 27/06/2025 - 17:05
Changed: Vie, 27/06/2025 - 17:05
Remote IP address: 201.141.105.190
Enviado por: Valeria Ruíz Romero
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
push-pull crown
Inglés (617)
Ciencias Físico - Matemáticas y de las Ingenierías (404)
Ingeniería Mecánica (457)
Horología
Part of the the watch use to winding the mainspring and setting the time and date, also makes the watch water resistance.
Jeremiah, A. (2023). Screw-Down Crown Vs. Push-Pull Crown: Which One is For Your Watch. Namoki. https://namokimods.com/blogs/namokitimes/screw-down-crown-vs-push-pull-crown-which-one-is-for-your-watch?srsltid=AfmBOordGadek8-UoP3ZHvOI8aQq7qUycVc-fyjjhJkvM3
Unlike the screw-down crown, a push-pull crown doesn't need manual unscrewing to operate the movement.
Jeremiah, A. (2023). Screw-Down Crown Vs. Push-Pull Crown: Which One is For Your Watch. Namoki. https://namokimods.com/blogs/namokitimes/screw-down-crown-vs-push-pull-crown-which-one-is-for-your-watch?srsltid=AfmBOordGadek8-UoP3ZHvOI8aQq7qUycVc-fyjjhJkvM3
Español
corona hermética
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Parte del reloj que asegura la cualidad de hermeticidad del reloj
[Adaptado de] Rolex. (2016). Oyster: 90 años de perpetua innovación. Rolex. https://newsroom-content.rolex.com/-/media/project/rolex/newsroom/rolex/rolex-newsroom-int/brochures/es/watches/thematic-presskits/the-oyster-90-years-of-perpetual-innovation/08_o
Esto implica desenroscar la corona hermética, causando así una brecha entre el exterior y el interior del reloj por la que se pueden infiltrar la humedad y las impurezas
Rolex. (2016). Oyster: 90 años de perpetua innovación. Rolex. https://newsroom-content.rolex.com/-/media/project/rolex/newsroom/rolex/rolex-newsroom-int/brochures/es/watches/thematic-presskits/the-oyster-90-years-of-perpetual-innovation/08_oyster_90_years
Multimedia
https://www.youtube.com/watch?v=cbzHsbDtjes
Externa
https://www.youtube.com/watch?v=cbzHsbDtjes