Número del envío: 2834
ID del envío: 2843
Submission UUID: c53cbd75-7145-4e96-82c3-7dd870992695

Created: Vie, 30/05/2025 - 20:33
Completed: Vie, 30/05/2025 - 20:42
Changed: Vie, 30/05/2025 - 20:42

Remote IP address: 189.241.161.174
Enviado por: Kamila Bautista
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
facial sebum
Inglés (617)
Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Médico Cirujano (422)
Dermatología facial
Sticky, oily substance produced by the sebaceous glands, which sit in the middle layers of the skin, near hair follicles, specially in the face.
[Adaptado de:] Eske, J. (2020, December 15). What is sebum?. Medical News Today. https://www.medicalnewstoday.com/articles/sebum#:~:text=Sebum%20is%20a%20sticky%2C%20oily,of%20fat%20molecule%2C%20or%
The overall results demonstrated that the facial sebum secretion was higher in acne patients compared to age and gender matched controls[.]
Okoro, E., Adenle, A., Ludovici, M., et al. (2021). Lipidomics of facial sebum in the comparison between acne and non-acne adolescents with dark skin. Scientific Reports, 11(1), 1-7. https://doi.org/10.1038/s41598-021-96043-x
Español
sebo facial
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Sustancia natural del cuerpo que se genera en las glándulas sebáceas de la cara y que está compuesta por moléculas de grasa o lípidos y otros químicos naturales.
[Adaptado de:] Garnier. (23 de enero de 2024). Sebo en la cara: ¿qué es y cómo controlarlo?. Recuperado el 08 de noviembre del 2024 de https://www.garnier.es/consejos-belleza/cuidado-piel/grasa/sebo-cara-que-es-como-controlarlo
Se midió la cantidad de sebo facial en pacientes mexicanos con acné[.]
López Araiza Esparza, D. K., Rolón Aguilera, S. D., Mondragón Luna, V. y Morales Sánchez, M. A. (2024). Concentraciones de sebo en pacientes mexicanos con acné. Dermatología Revista Mexicana, 68(2), 169-174. https://doi.org/10.24245/drm/bmu.v68i2.9615
Multimedia
facial sebum.jpg
Externa
https://laboratoriosorel.com/glandulas-sebaceas-salud-de-la-piel/
Notas para la traducción
El equivalente también se utiliza en el español de España.
Descargar PDF