The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2380
ID del envío: 2389
Submission UUID: dee93cb7-5bc0-433b-96e2-0046c75378ac
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Lun, 18/11/2024 - 18:56
Completed:
Changed: Lun, 18/11/2024 - 19:06
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: MARIANA AVILA VALDEZ
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Tentacle |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Biología (407) |
| Temática | Cnidaria |
| Definición del término | One of the long, thin parts like arms of some sea animals, used for feeling and holding things, catching food, or moving. |
| Fuente / Autor (del término) | tentacle. (s/f). Cambridge.org. Recuperado el 19 de noviembre de 2024, de https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espanol/tentacle |
| Contexto del término | In the laboratory the pear-shaped larvae have already developed tentacles by day 5 post insemination, i.e., before settlement; they cease swimming, sink to the bottom, and complete their transformation into juveniles about 1 mm in length. |
| Fuente / Autor (del contexto) | (S/f). Researchgate.net. Recuperado el 19 de noviembre de 2024, de https://www.researchgate.net/publication/233566293_Metamorphosis_in_the_Cnidaria |
| Equivalente en español | tentáculo |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | En la zoología, una tentáculo es un órgano flexible, móvil y elongado presente en algunas especies de animales, la mayoría de ellos invertebrados. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Tentáculo. (s/f). Academia-lab.com. Recuperado el 19 de noviembre de 2024, de https://academia-lab.com/enciclopedia/tentaculo/ |
| Contexto del término en español | De tres a nueve tentáculos por cada octante; un tentáculo primario, dos secundarios del mismo o menor tamaño y dos terciarios de menor tamaño, los demás disminuyen su longitud acorde a la proximidad con los bordes. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | (S/f). Researchgate.net. Recuperado el 19 de noviembre de 2024, de https://www.researchgate.net/publication/372825217_Estado_actual_de_la_coleccion_de_cnidarios_del_Laboratorio_de_Zoologia_de_la_Universidad_de_Cordoba_Colombia |