The View page displays a submission's general information and data. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2304
ID del envío: 2313
Submission UUID: e46b0839-2c41-4752-b0e8-d6ddf7bc9c35
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mié, 13/11/2024 - 22:32
Completed:
Changed: Mié, 13/11/2024 - 22:51
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: VICTORIA ORTIZ AMADOR
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
portafilter
Inglés (Estados Unidos) (214)
Humanidades y de las Artes (406)
Traducción (507)
Salud colectiva
It is a handle with a filter basket that holds the ground coffee for brewing the perfect espresso shot.
Jana, R. (2024, 3 octubre). What is a Portafilter and How to Use It - JavaPresse Coffee Company. JavaPresse Coffee Company. https://www.javapresse.com/blogs/enjoying-coffee/what-is-a-portafilter-and-how-to-use-it
Ensure the portafilter is firmly inserted and secured into the group head before starting the extraction.
Jana, R. (2024, 3 octubre). What is a Portafilter and How to Use It - JavaPresse Coffee Company. JavaPresse Coffee Company. https://www.javapresse.com/blogs/enjoying-coffee/what-is-a-portafilter-and-how-to-use-it
Español
portafiltro
Nominal (221)
porta-filtro
México (Mex.) (192)
Es la parte de la máquina que contiene el filtro que se coloca dentro del grupo para recibir el agua que se transformará en un espresso.
Solano, F. (2024, 22 septiembre). La máquina de espresso: las partes. https://www.soybarista.com/la-maquina-de-espresso-partes
•Asegúrese de que el portafiltro esté firmemente insertado y asegurado en el grupo antes de comenzar la extracción.
Solano, F. (2024, 22 septiembre). La máquina de espresso: las partes. https://www.soybarista.com/la-maquina-de-espresso-partes
Notas para la traducción
porta filtro