The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2298
ID del envío: 2307
Submission UUID: 3d1a446a-d0fa-4687-a4ad-5e0f2668023a
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mié, 13/11/2024 - 14:46
Completed:
Changed: Mié, 13/11/2024 - 15:21
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: ERNESTINA SALVO APORTONE
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Dark enlightenment |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Filosofía (485) |
| Temática | Filosofía política |
| Definición del término | The Dark Enlightenment or the neo-reactionary movement, sometimes abbreviated NRx, is an anti-democratic, anti-egalitarian, reactionary philosophy founded by Curtis Yarvin and developed further by English philosopher Nick Land. The ideology generally rejects Whig historiography, the concept that history shows an inevitable progression towards greater liberty and enlightenment, culminating in liberal democracy and constitutional monarchy. monarchism and other archaic forms of leadership such as cameralism. |
| Fuente / Autor (del término) | European Center for Populism Studies. (s/f). Dark Enlightenment. ECPS. https://www.populismstudies.org/Vocabulary/dark-enlightenment/ |
| Contexto del término | Some consider the Dark Enlightenment part of the alt-right, its theoretical branch. The Dark Enlightenment has been labelled neo-fascist and “an acceleration of capitalism to a fascist point”. Land disputes this, claiming that “fascism is a mass anti-capitalist movement” a point of view that is not corroborated by historical knowledge about the economics of fascism. |
| Fuente / Autor (del contexto) | European Center for Populism Studies. (s/f). Dark Enlightenment. ECPS. https://www.populismstudies.org/Vocabulary/dark-enlightenment/ |
| Equivalente en español | iIlustración oscura |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Variante de traducción | movimiento neorreaccionario, NRx |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | La ilustración oscura, o el movimiento neorreaccionario, también conocido simplemente como neorreacción y abreviado NRx por sus defensores, es un movimiento de extrema derecha, antidemocrático, reaccionario y tradicionalista que se considera a sí mismo como la antítesis de la Ilustración. En general, rechaza el igualitarismo y la opinión de que la historia muestra un progreso inevitable hacia una mayor libertad e iluminación, por lo que es en parte una reacción contra la historiografía liberal y marxista. El movimiento favorece el retorno a construcciones sociales y formas monárquicas de gobierno propias del Antiguo Régimen (como el cameralismo) y la Edad Media (como el feudalismo). Sus defensores en general también apoyan puntos de vista socialmente conservadores sobre temas como los roles de género, las relaciones raciales y la migración. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Ilustración oscura. (2016, marzo 27). Wikipedia, la enciclopedia libre. https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ilustraci%C3%B3n_oscura&action=history |
| Contexto del término en español | Cuando se percibe desde la perspectiva de la ilustración oscura, el modo de análisis apropiado para estudiar el fenómeno democrático es la parasitología general. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Land, N. (2019). La ilustración oscura. https://archive.org/details/land-nick-la-ilustracion-oscura-2019 |