Número del envío: 1996
ID del envío: 2005
Submission UUID: 041368b5-6563-4129-8164-1f824c61b4bf

Created: Dom, 08/01/2023 - 00:20
Completed: Dom, 08/01/2023 - 00:22
Changed: Mar, 30/05/2023 - 18:14

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término inspiration
Idioma Inglés (Reino Unido) (215)
Área Especialidad Humanidades y de las Artes (406)
Disciplina Lingüística Aplicada (496)
Temática Lingüística Sistémico-Funcional: Teoría de la Valoración
Definición del término The feeling when you suddenly get a new idea or insight, or see the world in a different light. You have the urge to express or actualize this new thing.
Fuente / Autor (del término) https://emotiontypology.com/
Contexto del término I like to look at Vogue and get inspiration from the colour supplements, adverts, and even backdrops to photos.
Fuente / Autor (del contexto) Corpus Leeds (http://corpus.leeds.ac.uk)
Equivalente en español inspiración
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español El sentimiento de que repentinamente tienes una idea o percepción, o ves el mundo desde otra perspectiva. Tienes el impulso de expresar o actualizar esta novedad.
Fuente / Autor (del término en español) Traducción de la fuente en inglés por Alfonso Aarón Jiménez Avalos
Contexto del término en español Nuestros estudios y nuestras opiniones han tenido como única inspiración el deseo de servir al Monterrey actual y al Monterrey futuro.
Fuente / Autor (del contexto en español) Corpus de Referencia del Español Actual (https://corpus.rae.es/creanet.html)
Descargar PDF