Número del envío: 1990
ID del envío: 1999
Submission UUID: 3f1e2931-08a0-417e-ad40-70b1d4d3c6b8

Created: Dom, 08/01/2023 - 00:05
Completed: Dom, 08/01/2023 - 00:06
Changed: Mar, 30/05/2023 - 18:06

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: revision
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término worship
Idioma Inglés (Reino Unido) (215)
Área Especialidad Humanidades y de las Artes (406)
Disciplina Lingüística Aplicada (496)
Temática Lingüística Sistémico-Funcional: Teoría de la Valoración
Definición del término The feeling when you think of an exceptional person or entity who has done wonderful things. You have the urge to get close to them and make them part of your identity.
Fuente / Autor (del término) https://emotiontypology.com/
Contexto del término ONE OF the unfortunate facts of political and social life in Belfast is that the two communities are in many ways strangers to each other in how they live, worship and are educated.
Fuente / Autor (del contexto) Corpus Leeds (http://corpus.leeds.ac.uk)
Equivalente en español adoración
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español El sentimiento de que piensas en una persona o entidad excepcional que ha hecho cosas maravillosas. Tienes el impulso de acercarte a ellos y hacerlos parte de tu identidad.
Fuente / Autor (del término en español) Traducción de la fuente en inglés por Alfonso Aarón Jiménez Avalos
Contexto del término en español Las normas romanas que obligaban a rendir adoración al titular del poder, en los primeros años del cristianismo, fueron las únicas que desobedecieron los ciudadanos romanos que recibieron el bautismo.
Fuente / Autor (del contexto en español) Corpus de Referencia del Español Actual (https://corpus.rae.es/creanet.html)
Descargar PDF