Número del envío: 187
ID del envío: 193
Submission UUID: 4dc7231e-f7a8-42f7-82a8-f58a3264cae5

Created: Mié, 27/01/2021 - 11:57
Completed:
Changed: Mié, 27/01/2021 - 12:00

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Lilian Alcala
Idioma: Español

Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
contrainte
Francés (Francia) (217)
Ciencias Físico - Matemáticas y de las Ingenierías (404)
Ingeniería Mecánica (457)
Mecánica de Materiales
Force par unité de surface s'exerçant sur un corps et qui tend à en changer les dimensions.
Commission électrotechnique internationale. (1982). Contrainte. En Office québécois de la langue française, Le grand dictionnaire terminologique. Recuperado el 19 de enero de 2021, de http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=4490091
L’objet de la résistance des matériaux est l’étude de la stabilité interne c’est à dire la détermination des contraintes et déformations à l’intérieur de la matière et les déplacements des lignes moyennes des structures générés (machines en génie mécanique, bâtiment en génie civil,…).
Khamis, H. (2013). Support de cours en Résistance des Matériaux. Université des Sciences et de la Technologie d’Oran Mohamed Boudiaf.
Español
esfuerzo
Nominal (221)
tensión
México (Mex.) (192)
Resistencia interna que ofrece un elemento por un área unitaria para una carga aplicada
Lilian Alcalá Pozos
En este capítulo se presenta una introducción a la mecánica de materiales, que analiza los esfuerzos, las deformaciones unitarias y los desplazamientos en barras de diferentes materiales sometidas a cargas axiales aplicadas en los centroides de sus secciones transversales.
Gere, J. M., y Goodno, B. J. (2009). Mecánica de materiales. Cengage Learning.
Multimedia
https://www.youtube.com/watch?v=rt3q2q_LJeg&t=467s
Externa
Muttoni, A. y Burdet, O. [Structures 1: câbles et arcs]. (2014, 16 de diciembre). Efforts et contraintes [Archivo de vídeo]. https://www.youtube.com/watch?v=rt3q2q_LJeg&t=467s
Notas para la traducción
• En México, es mucho más común utilizar esfuerzo que tensión, que es más común en España.
Descargar PDF