Número del envío: 1865
ID del envío: 1874
Submission UUID: 683e191d-9836-47d5-a53e-cf684a36dfae

Created: Mié, 30/11/2022 - 17:21
Completed:
Changed: Mié, 30/11/2022 - 20:20

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: Sí
Página actual: contact
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
Neoliberal economy
Inglés (Estados Unidos) (214)
Ciencias Sociales (405)
Economía (516)
Economía política
Ideological orientation that promotes austerity and economic liberalization through skrinking social safety nets, deregulation, globalization, and the promotion of laissez-faire markets. Shrinking public nets is accompanied by a justifying ideological shift from one public good to that of individualistic entrepreneurship.
Thompson, B. Y. (2022). Broad City: Millennial Women Surviving the Neoliberal Gig Economy in Comedy Television. The Journal of Popular Culture, 55(3), 589–610. https://doi.org/10.1111/jpcu.13142
I want to make impossible connections between the Korean and the English, for they are misaligned by neocolonial war, militarism, and neoliberal economy.
Choi, D. M. (2020). Translation is a mode=Translation is an anti-neocolonial mode. Ugly Duckling Presse.
Español
economía neoliberal
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Orientación ideológica que promueve la austeridad y la liberalización económica a través de la reducción de las redes de seguridad social, la desregulación, la globalización y la promoción de los mercados del laissez-faire. La reducción de las redes públicas va acompañada de un cambio ideológico justificado de un bien público a otro de carácter emprendedor e individualista.
Traducción de la definición en inglés por Ana San Vicente Juambelz
Quiero hacer conexiones imposibles entre el coreano y el inglés, ya que están desalineados por la guerra neocolonial, el militarismo y la economía neoliberal.
Traducción del contexto en inglés por Ana San Vicente Juambelz
Multimedia
https://www.youtube.com/watch?v=Z4I6LXp-s8M
Externa
https://www.youtube.com/watch?v=Z4I6LXp-s8M
Descargar PDF