Número del envío: 1773
ID del envío: 1782
Submission UUID: 81102ca6-3029-4f36-922a-06f0a2bb7f2f

Created: Dom, 27/11/2022 - 15:51
Completed:
Changed: Dom, 27/11/2022 - 21:58

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: Sí
Página actual: contact
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
mirror error
Inglés (Estados Unidos) (214)
Humanidades y de las Artes (406)
Lingüística Aplicada (496)
Lengua de señas
Production of signs that require the two hands to assume different handshapes and/or movements are instead produced with the same handshape and/or the same movement.
Gu, S., Chen Pichler, D., Kozak, L. V., & Lillo-Martin, D. (2022). Phonological development in American Sign Language-signing children: Insights from pseudosign repetition tasks. Frontiers in psychology, 13, 921047. bit.ly/3gFN4AN
Chen Pichler (2008) reported that although deaf learners produced natural-looking, well coordinated signs, they also made frequent mirror errors, as well as numerous small errors in handshape, especially involving the thumb position.
Pichler, D. C., Koulidobrova, E., & Palmer, J. L. (2019). Modality-(in) dependent second language learning. Senri Ethnological Studies, 101, 165-186
Español
error de reflejo
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
La producción de señas que requieren que ambas manos adopten formas y/o movimientos diferentes son, en cambio, producidos con la misma forma y/o con el mismo movimiento de manos.
Traducción de la definición en inglés por Dení Araceli Hernández Larios
Chen Pichler (2008) informó que, aunque los alumnos sordos producían señas de aspecto natural y bien coordinadas, también cometían errores de reflejo frecuentes, así como numerosos errores pequeños en la forma de las manos, especialmente en la posición del pulgar.
Traducción del contexto en inglés por Dení Araceli Hernández Larios
Multimedia
8-Figure11-3-1.png
Externa
https://webcapp.ccsu.edu/u/faculty/elenakoulidobrova/11-%20Chen%20Pichler_Koulidobrova_Palmer-SSLL2017_Minpaku.pdf
Descargar PDF