The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1717
ID del envío: 1726
Submission UUID: 845bbb84-5cac-4f4f-ba71-334bf4f75a78
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Sáb, 26/11/2022 - 21:54
Completed:
Changed: Dom, 27/11/2022 - 01:54
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Jorge Ernesto Ibarra Alzate
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Romanticism |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Historia del Arte (488) |
| Temática | Movimientos artísticos |
| Definición del término | "a literary, artistic, and philosophical movement originating in the 18th century, characterized chiefly by a reaction against neoclassicism and an emphasis on the imagination and emotions" |
| Fuente / Autor (del término) | Merriam-Webster. (n.d.). Romanticism. In Merriam-Webster.com dictionary. Retrieved November 26, 2022, from https://www.merriam-webster.com/dictionary/romanticism |
| Contexto del término | "And only in that sense do we have motive or reason to affirm that, in respect to classical art, romanticism was popular, and that avant-garde art is, compared to romanticism, unpopular." |
| Fuente / Autor (del contexto) | Poggioli, R. (1968). The Theory of the Avant-garde (G. Fitzgerald, Trad.). Harvard University Press. https://monoskop.org/images/6/60/Poggioli_Renato_The_Theory_of_the_Avant-Garde_1968.pdf |
| Equivalente en español | romanticismo |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Movimiento cultural surgido en Alemania e Inglaterra a finales del siglo xᴠɪɪɪ y después difundido al resto de Europa y a América durante la primera mitad del siglo xɪx. Se desarrolló como una reacción contra las normas del neoclasicismo y se caracterizó principalmente por la búsqueda de la libertad en la expresión de los sentimientos y la pasión, el individualismo, el regreso a formas y expresiones del folklore nacional, la exaltación de los valores espirituales y el idealismo filosófico. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Romanticismo | Diccionario del español de México. (s/f). Recuperado el 26 de noviembre de 2022, de https://dem.colmex.mx/Ver/romanticismo |
| Contexto del término en español | «En el tercer apartado, “El primer romanticismo y la Aufklärung”, Beiser explica que el romanticismo es un pensamiento que rompe con la Aufklärung; en lugar de aceptar la razón como máxima autoridad, le otorgaba este puesto a los sentimientos del arte». |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Beiser, F. C. (2020). El imperativo romántico. El primer romanticismo alemán. Revista de Filosofía Universidad Iberoamericana, 52(148), 223–229. |
| Video YouTube | The School of Life (Director). (2015, febrero 13). Historia de las ideas—Romanticismo. https://www.youtube.com/watch?v=OiRWBI0JTYQ |
| Fuente / Autor video | Externa |
| URL de la fuente (video) | https://www.youtube.com/watch?v=OiRWBI0JTYQ |
| Opciones no recomendadas | romantización |