The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1661
ID del envío: 1670
Submission UUID: 9fb4237e-b838-4dd4-942e-9b6e6bc8592f
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Lun, 21/11/2022 - 20:02
Completed:
Changed: Mar, 22/11/2022 - 14:35
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Matias Porragas
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término | Causal essentialism |
---|---|
Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
Disciplina | Filosofía (485) |
Temática | Metafísica |
Definición del término | A property essentially bears its causal and nomic relations. |
Fuente / Autor (del término) | Gibbs, C. Causal essentialism and the identity of indiscernibles. Philos Stud 175, 2331–2351 (2018). https://doi.org/10.1007/s11098-017-0961-y |
Contexto del término | "...Section 3 shows how EDL bears on the debate between causal essentialism and quidditism about fundamental properties..." |
Fuente / Autor (del contexto) | Wang, J. (2019). The Essences of Fundamental Properties. Metaphysics, 2(1), 40–54. DOI: http://doi.org/10.5334/met.29 |
Equivalente en español | esencialismo causal |
Categoría gramatical | Nominal (221) |
Información geográfica de la variante en español | España (Esp.) (194) |
Definición del término en español | Según este enfoque, la naturaleza humana estaría constituida por una serie de mecanismos causales que se sitúan en la base de las regularidades cognitivas y conductuales típicas de nuestra especie. |
Fuente / Autor (del término en español) | Lucena, A. D. (s. f.). Sobre la naturaleza humana NIAIÁ. NIAIÁ. Recuperado 21 de noviembre de 2022, de https://niaia.es/sobre-la-naturaleza-humana/ |
Contexto del término en español | "En concreto, Samuels defiende lo que él llama un ‘esencialismo causal’. Según este enfoque..." |
Fuente / Autor (del contexto en español) | Lucena, A. D. (s. f.). Sobre la naturaleza humana NIAIÁ. NIAIÁ. Recuperado 21 de noviembre de 2022, de https://niaia.es/sobre-la-naturaleza-humana/ |
Comentarios | Término de creación reciente. Se recomienda mantener la traducción más literal posible para evitar ambigüedades ya que se sigue estructurando su significado. |