The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1597
ID del envío: 1606
Submission UUID: d23a32ca-bfd6-4c70-b20a-a8cb9ce812f4
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mar, 01/11/2022 - 11:03
Completed: Jue, 10/11/2022 - 16:45
Changed: Jue, 10/11/2022 - 16:50
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: ISABEL CAMACHO CORTES
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | citrate |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Química (429) |
| Temática | Compuestos |
| Definición del término | A salt or ester of citric acid; used as anticoagulants because they bind calcium ions. |
| Fuente / Autor (del término) | The Free Dictionary. (s.f.). Citrate. https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/citrate |
| Contexto del término | Lithium Citrate is the citrate salt of lithium, a monovalent cation with antimanic activity. Although the exact mechanism is unclear, lithium might exert its mood-stabilizing effect via reduction of catecholamine concentration mediated through transneuronal membrane transport of sodium ion by sodium-potassium-stimulated adenosine triphosphatase (Na-K-ATPase). |
| Fuente / Autor (del contexto) | PubChem. (s.f.). Citrate. https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/citrate |
| Equivalente en español | citrato |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Sal del ácido cítrico. Es el primer compuesto intermedio del ciclo de Krebs, formado por la condensación entre el acetil-CoA y el oxalacetato. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Clínica Universidad de Navarra. (s.f.). Citrato. https://www.cun.es/diccionario-medico/terminos/citrato |
| Contexto del término en español | No debe usarse enema en pacientes con colitis ulcerosa crónica inespecífica, pacientes con problemas ano-rectales, síndrome abdominal agudo, tampoco debe usarse en pacientes con oclusión intestinal, con insuficiencia cardiaca o que se conozca que tiene hipersensibilidad a los fosfatos y citratos. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Facultad de Medicina de la UNAM. (s.f.). Sodio, fosfato y citrato de. http://www.facmed.unam.mx/bmnd/gi_2k8/prods/PRODS/Sodio.htm |