Secondary tabs

Número del envío: 1364
ID del envío: 1373
Submission UUID: fd49579a-b2bc-4031-ac36-c99d15cd828d

Created: Jue, 09/06/2022 - 17:10
Completed: Jue, 09/06/2022 - 17:12
Changed: Vie, 10/06/2022 - 19:50

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término percussion
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Disciplina Médico Cirujano (422)
Temática Pruebas y diagnósticos
Definición del término In physical examination, striking a part of the body with short, sharp blows of the fingers in order to determine the size, position, and density of the underlying parts by the sound obtained.
Fuente / Autor (del término) Percussion. (2003) Miller-Keane Encyclopedia and Dictionary of Medicine, Nursing, and Allied Health, Seventh Edition. Recuperado el 09 de junio de 2022 de https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/percussion
Contexto del término Percussion, in doctorsʼ minds, refers to the tapping with one finger on another, to detect fluid by a change in tone, usually in the chest or abdomen. According to Bynum [1] it was introduced into medical practise in France in the 18th century. Leopold Auenbrugger (1722–1809) is credited with perfecting the technique.
Fuente / Autor (del contexto) McCann, S. (2020). Percussion. En Bone Marrow Transplantation (Vol. 56, Issue 3, pp. 526–528). Springer Science and Business Media LLC. https://doi.org/10.1038/s41409-020-01004-z
Equivalente en español percusión
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español Maniobra de exploración clínica consistente en golpear con un instrumento especial sobre una superficie corporal, o con un dedo sobre otro aplicado a dicha superficie, para apreciar las variaciones de la sonoridad producida (timpanismo, matidez, etc.) y determinar así el estado de las estructuras anatómicas subyacentes.
Fuente / Autor (del término en español) Real Academia Nacional de Medicina. (2012). Percusión. En Diccionario de Términos Médicos. Recuperado el 09 de junio de 2022, de https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=Percusi%C3%B3n
Contexto del término en español Cuando existe neumonía o atelectasias, que también son más frecuentes en el niño pequeño, es habitual la existencia de taquipnea, matidez a la percusión, aleteo nasal, egofonía y crepitantes. Si la consolidación parenquimatosa es amplia y rodea a un bronquio abierto, puede oírse un soplo tubárico, mientras que la presencia de una cavidad daría lugar a un sonido respiratorio distante, hueco, anfórico, como si se soplara a través de un vasija.
Fuente / Autor (del contexto en español) Moreno-Pérez, D., Andrés Martín, A., Altet Gómez, N., Baquero-Artigao, F., Escribano Montaner, A., Gómez-Pastrana Durán, D., González Montero, R., Mellado Peña, M. J., Rodrigo-Gonzalo-de-Liria, C., & Ruiz Serrano, M. J. (2010). WITHDRAWN: Diagnóstico de l
Imagen percusion.jpg
Fuente / Autor imagen Externa
URL de la fuente (imagen) https://es.onlinedoctors24.com/photograph/zdorove/255/perkussiya-eto-chto-za-metod-perkussiya-i-palpaciya-3.jpg
Video YouTube https://www.youtube.com/watch?v=wVdlmyVsKJw
Fuente / Autor video Externa
URL de la fuente (video) https://www.youtube.com/watch?v=wVdlmyVsKJw