The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 123
ID del envío: 129
Submission UUID: e1f3cdf0-96cd-41b7-aa94-6cd6ecf4e32a
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Lun, 25/01/2021 - 17:44
Completed: Mié, 19/04/2023 - 08:56
Changed: Mié, 19/04/2023 - 08:56
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: arai andrade
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | ovarian surface epithelium |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Médico Cirujano (422) |
| Temática | Cáncer de ovario |
| Definición del término | A single layer of cells covering the ovary. It is derived from the coelomic epithelium next to the gonadal ridge. |
| Fuente / Autor (del término) | Lengyel, E. (2010). Ovarian Cancer Development and Metastasis. The American Journal of Pathology, 177 (3), 1053-1064. https://doi.org/10.2353/ajpath.2010.100105 |
| Contexto del término | The epithelial ovarian carcinomas, which make up more than 85% of human ovarian cancer, arise in the ovarian surface epithelium (OSE). |
| Fuente / Autor (del contexto) | Auersperg, N., Wong, A., Choi, K., et al. (2001) Ovarian Surface Epithelium: Biology, Endocrinology, and Pathology, Endocrine Reviews, 22 (2), 255–288. https://doi.org/10.1210/edrv.22.2.0422 |
| Equivalente en español | epitelio superficial del ovario |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | Argentina (Ar.) (195) |
| Definición del término en español | Cubierta mesotelial compuesta por una sola hilera de células y por ello delgada, sin ninguna característica saliente y con escasas funciones conocidas. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Sardi, J. (2009). Carcinogénesis de ovario, antecedentes endócrinos y reproductivos. Revista SAEGRE, 16 (2), 31-39. http://docplayer.es/17673726-Carcinogenesis-de-ovario-antecedentes-endocrinos-y-reproductivos.html |
| Contexto del término en español | Una vía consiste en la progresión de los tumores borderline a la variedad serosa invasora y no invasora. La otra vía se caracteriza por rápida progresión del epitelio superficial del ovario originando cáncer seroso de alto grado. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | García Porras, E. (2016). Asociación entre la obesidad y los subtipos del cáncer de ovario epitelial [Tesis de posgrado, Universidad Nacional Autónoma de México] |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | Sampedro Carrillo, E. (s.f) Detalle del epitelio superficial del ovario humano [Fotografía] http://www.facmed.unam.mx/deptos/biocetis/PDF/Portal%20de%20Recursos%20en%20Linea/Repaso%20Practico/REPRODUCTOR_FEMENINO.pdf |
| Remision |