The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1213
ID del envío: 1222
Submission UUID: a05b3c4c-9bb3-4bc8-a0e2-6b0481a2849c
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mar, 08/03/2022 - 02:37
Completed: Vie, 11/03/2022 - 00:30
Changed: Mié, 08/06/2022 - 21:42
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: JIMENA ANAHI CAMPOS GOMEZ
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | alveoli |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Médico Cirujano (422) |
| Temática | Neumología |
| Definición del término | Tiny air sacs within the lungs where the exchange of oxygen and carbon dioxide takes place. |
| Fuente / Autor (del término) | Davis, C. P. (2021, 29 marzo). Medical Definition of Alveoli. MedicineNet. Recuperado el 8 de marzo de 2022, de https://www.medicinenet.com/alveoli/definition.htm |
| Contexto del término | As expected, both total lung volume and total number of alveoli showed a clear sexual dimorphism. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Ochs, M., Nyengaard, J. R., Jung, A., Knudsen, L., Voigt, M., Wahlers, T., Richter, J., & Gundersen, H. J. G. (2004). The Number of Alveoli in the Human Lung. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 169(1), 120–124. doi.org/d848sv |
| Equivalente en español | alvéolos |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Bolsas diminutas llenas de aire en los extremos de los bronquiolos en la que se produce el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono entre el pulmón y la sangre durante la respiración. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Instituto Nacional del Cáncer. (s. f.). Diccionario de cáncer del NCI. Recuperado 8 de marzo de 2022, de https://www.cancer.gov/espanol/publicaciones/diccionarios/diccionario-cancer/def/alveolos |
| Contexto del término en español | Los alvéolos comienzan a aparecer después de las 30 semanas y junto a ellos se van desarrollando los pequeños vasos pre y post capilares. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Iñiguez, F., & Sánchez, I. (2008). Desarrollo pulmonar. Neumonol Pediatríca, 3(2), 148-55. |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | https://www.lifeder.com/alveolos-pulmonares/ |