The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1206
ID del envío: 1215
Submission UUID: ae82759c-2b01-4132-9261-3128a0f29cd6
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Dom, 06/03/2022 - 09:34
Completed: Jue, 10/03/2022 - 18:06
Changed: Sáb, 19/03/2022 - 15:30
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: ANDREA CONTRERAS ABASCAL
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | adenosine |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Química Farmaceútico Biológica (432) |
| Temática | Farmacología |
| Definición del término | Adenosine is a purine nucleoside base, administered intravenously in specific clinical cases, that serves as a diagnostic (in a myocardial perfusion stress imaging study for its vasodilatory effects) or therapeutic (antiarrhythmic properties in supraventricular tachycardia (SVT)) agent. |
| Fuente / Autor (del término) | McKintosh, R. & Singh, S. (19 de octubre de 2021). Adenosine. En NCBI. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK519049/ |
| Contexto del término | The most common adverse effects include chest tightness, dyspnoea, bronchospasm and facial flushing. Bradycardia is a serious adverse event and the effects of adenosine are not blocked by atropine. Adenosine should only be used where cardiac monitoring and resuscitation equipment are immediately available. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Australian Prescriber. (1 de abril de 1995). Adenosine. En NPS MedicineWise. https://www.nps.org.au/australian-prescriber/articles/adenosine |
| Equivalente en español | adenosina |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | La adenosina es un nucleósido purínico endógeno, el cual tiene dos usos clínicos: el terapéutico, ayuda a recuperar el ritmo sinusal normal de taquicardias paroxísticas supraventriculares; el diagnóstico, ayuda al diagnóstico de taquicardias supraventriculares con complejos anchos o estrechos. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Adenosina. (1 de abril de 2021). En AEP. https://www.aeped.es/comite-medicamentos/pediamecum/adenosina |
| Contexto del término en español | El estrés farmacológico es usado para evaluar la perfusión miocárdica y anormalidades regionales de la movilidad comparados con el reposo; debido a su favorable perfil de seguridad, la adenosina es el vasodilatador más frecuentemente usado para imagen de perfusión. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Posada, E.,L. (2016). Disminución de la fracción de expulsión del ventrículo izquierdo posterior a estrés con adenosina como predictor de enfermedad arterial coronaria en pacientes evaluados con resonancia magnética. [Tesis de licenciatura. UNAM] |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | https://www.ecured.cu/Adenosina |
| Fuente / Autor video | Externa |
| URL de la fuente (video) | https://www.youtube.com/watch?v=UJMnYV9tux0 |