The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1172
ID del envío: 1181
Submission UUID: 0a3cf418-c6c5-4456-9605-afbfb5289206
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Lun, 22/11/2021 - 21:50
Completed: Vie, 26/11/2021 - 16:59
Changed: Vie, 26/11/2021 - 16:59
Remote IP address: 189.217.84.22
Enviado por: Guillermo Alberto Jim Nava
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | frequency response |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Cinematografía (474) |
| Temática | Sonido |
| Definición del término | The effectiveness with which a circuit, device, or system processes and transmits signals fed into it, as a function of the signal frequency. |
| Fuente / Autor (del término) | Collins. (n.d.). Frequency response. Retrieved from https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/frequency-response on November 22nd 2021. |
| Contexto del término | It is therefore of significance to explore the ramifications of equalizing the effects of this low pass filter, in order to provide a flat frequency response for listeners |
| Fuente / Autor (del contexto) | Leembruggen, G. (2015, March). Equalizing the effects of perforated cinema screens. Presented at the AES 57th International Conference, Los Angeles, United States. |
| Equivalente en español | respuesta en frecuencia |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Variante de traducción | respuesta frecuencial respuesta de frecuencia |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Medida de cómo es de preciso un sistema al reproducir diferentes frecuencias. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Studio 22. (2019). Respuesta de frecuencia. Recuperado de https://www.studio-22.com/blog/respuesta-de-frecuencia el 22 de noviembre del 2021. |
| Contexto del término en español | Negativo de sonido Stereo (Ultra Stereo ó Dolby SR) Presenta las mismas características técnicas a excepción de que se obtiene una mejor respuesta en frecuencia, con un rango estimado entre 50 Hz. y 13 Khz., mejorándose notablemente también el rango dinámico. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Mosquera, D. (2016). Conceptos básicos de sonido para la producción audiovisual. Universidad del Cine: Buenos Aires. |