The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1168
ID del envío: 1177
Submission UUID: a402c6b6-52bc-4518-b06d-b80bc7bdd258
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Lun, 22/11/2021 - 08:45
Completed: Jue, 02/12/2021 - 23:48
Changed: Sáb, 19/10/2024 - 21:40
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: LUCIA MARIBEL GONZALEZ TORRES
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Long shot |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Cinematografía (474) |
| Temática | Imagen cinematográfica |
| Definición del término | Frames the subject from the feet up or slightly further away (to show motion). It captures not only the subject(s) but also the environment. |
| Fuente / Autor (del término) | Cambridge Community. (2000). Fundamentals of Camerawork and Shot Composition. Recuperado de https://www.cctvcambridge.org/sites/default/files/forms/4camerawork.pdf |
| Contexto del término | The long shot (also known as a wide shot, abbreviated “WS”) is the same idea, but a bit closer. If your subject is a person then his or her whole body will be in view — but not filling the shot. |
| Fuente / Autor (del contexto) | StudioBinder. (2020, Septiembre 13). Ultimate guide to types of camera shots and angles in film [50+ types]. Recuperado Noviembre 20, 2021, de https://www.studiobinder.com/blog/ultimate-guide-to-camera-shots/ |
| Equivalente en español | plano conjunto |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Variante de traducción | plano lejano, plano general conjunto |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Plano en el cual se reduce el campo visual y enmarca a los personajes en una zona más restringida, de esta manera se individualiza cada objeto o sujeto de forma precisa. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. (s.f.). Planos Encuadres y Composición Fotográfica. Recuperado Noviembre 20, 2021, de https://www.uaeh.edu.mx/scige/boletin/prepa4/n1/p3.html |
| Contexto del término en español | El plano conjunto supone la interacción de dos o más personajes en la escena en donde el personaje principal está situado más cerca de la cámara que el resto. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | 🎥 Tipos de planos cinematográficos. (s.f.). Recuperado Noviembre 20, 2021, de https://www.crehana.com/ar/blog/video/tipos-de-planos-cinematograficos/ |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | 🎥 Tipos de planos cinematográficos. (s.f.). Recuperado Noviembre 20, 2021, de https://www.crehana.com/ar/blog/video/tipos-de-planos-cinematograficos/ |
| Remision |