The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1116
ID del envío: 1125
Submission UUID: d83e5c11-240f-4044-983d-adaf9c6679cd
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 19/11/2021 - 13:50
Completed: Jue, 25/11/2021 - 22:49
Changed: Sáb, 19/10/2024 - 21:18
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: AMERICA LIZBETH CERVANTES BELTRAN
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Cinematic techniques |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Cinematografía (474) |
| Temática | Técnicas de grabación cinematográfica |
| Definición del término | Methods that a director uses to communicate meaning and to evoke emotional responses in viewers. |
| Fuente / Autor (del término) | Spring Board (s.f). Unit 2. Defining Style. http://ferrislibrary.weebly.com/uploads/2/1/0/0/21004212/9_springboard_unit_2.pdf |
| Contexto del término | Modernist poets have made brilliant use of cinematic techniques such as montage, flashbacks, fragments, juxtaposition, and snapshots to make poetry as both visual and audio arts. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Kong, Y. (2005). Cinematic Techniques in Modernist Poetry. Literature/Film Quarterly, 33(1), 28–40. http://www.jstor.org/stable/43797208 |
| Equivalente en español | técnicas cinematográficas |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Métodos que usan los cineastas y camarógrafos para transmitir narrativa e información. |
| Fuente / Autor (del término en español) | ¿Qué son las técnicas cinematográficas? (n. d.) https://spiegato.com/es/que-son-las-tecnicas-cinematograficas |
| Contexto del término en español | Las técnicas cinematográficas funcionan dentro de la estructura narrativa o no narrativa para crear el sistema formal global de la película. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Bordwell, D. & Thompson, K. (1995). El arte cinematográfico: una introducción (Y. Fontal, Trad.) Paidos ibérica (Obra original publicada en 1995) http://www.panoramadelarte.com.ar/archivos/Bordwell%20D%20El%20arte%20cinematografico.pdf |