The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1101
ID del envío: 1110
Submission UUID: 6346e9c0-6769-44e6-a8e8-b1a3f9673963
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 18/11/2021 - 23:51
Completed: Vie, 26/11/2021 - 16:57
Changed: Vie, 26/11/2021 - 16:57
Remote IP address: 189.217.84.22
Enviado por: Guillermo Alberto Jim Nava
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término | pantriadicism |
---|---|
Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
Disciplina | Cinematografía (474) |
Temática | Sonido |
Definición del término | Pantriadicism is the succession of consonant triads without reference to diatonic scales, functions, or centers. |
Fuente / Autor (del término) | Murphy, B. (n.d.) Modulation. University of Tennessee. School of Music: Tennessee. |
Contexto del término | His transcriptions are outstanding, and his ability to draw on examples from the 1930s through 2016 demonstrates that pantriadicism has been in use throughout Hollywood’s harmonic history. |
Fuente / Autor (del contexto) | Heine, E. (2019). Frank Lehman, Hollywood Harmony: Musical Wonder and the Sound of Cinema. Journal of Film Music, 7 (2), 54 -56. https://doi.org/10.1558/jfm.38981 |
Equivalente en español | pantriadicismo |
Categoría gramatical | Nominal (221) |
Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
Definición del término en español | La sucesión de triadas constantes sin que refieran a escalas diatónicas, funciones o centros. |
Fuente / Autor (del término en español) | Guillermo Jim (término acuñado) |
Contexto del término en español | Sus transcripciones son excepcionales y su habilidad de traer a cuento ejemplos que datan desde los años 30 hasta el 2016 demuestra que el pantriadicismo ha estado en uso a lo largo de la historia armónica de Hollywood. |
Fuente / Autor (del contexto en español) | Heine, E. (2019). Frank Lehman, Hollywood Harmony: Musical Wonder and the Sound of Cinema. Journal of Film Music, 7 (2), 54 -56. https://doi.org/10.1558/jfm.38981. Traducido por Guillermo Jim. |