Número del envío: 1089
ID del envío: 1098
Submission UUID: 02663a48-d089-4050-8456-5f3c3ba167ef

Created: Jue, 18/11/2021 - 18:29
Completed: Jue, 25/11/2021 - 22:44
Changed: Jue, 25/11/2021 - 22:44

Remote IP address: 189.137.102.190
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término Camera movements
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Humanidades y de las Artes (406)
Disciplina Cinematografía (474)
Temática Técnicas de grabación cinematográfica
Definición del término Cinematic techniques that change the audience’s perspective through the physical shifts of the camera.
Fuente / Autor (del término) Lizbeth Cervantes
Contexto del término The director must also specify what camera movement, zooms, or other effects will be needed.
Fuente / Autor (del contexto) Brown, B. (2002). Cinematography : theory and practice : image making for cinematographers and directors. Focal Press. https://3sproduction.files.wordpress.com/2013/06/blain_brown_cinematography_theory_and_practicebookos-org.pdf
Equivalente en español Movimientos de cámara
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español Técnicas cinematográficas que cambian la perspectiva del público mediante desplazamientos físicos de la cámara.
Fuente / Autor (del término en español) Lizbeth Cervantes
Contexto del término en español Todas sus películas abundan en movimientos de cámara destinados a hacer notorio el espacio dramático y a definir relaciones espaciales.
Fuente / Autor (del contexto en español) Martín, M. (2002). El lenguaje del cine. (A. Segura, Trad.) Gedisa. (Obra original publicada en 1955) https://estudis.uib.cat/digitalAssets/527/527262_martin_marcel.pdf
Descargar PDF