Número del envío: 584
ID del envío: 590
Submission UUID: 1acdd4eb-ebf2-4634-a82e-22fe28c09ad6

Created: Vie, 29/01/2021 - 22:07
Completed:
Changed: Vie, 29/01/2021 - 22:18

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: andrea elizalde
Idioma: Español

Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
Doubling
Inglés (Estados Unidos) (214)
Humanidades y de las Artes (406)
Música y Tecnología Artística (504)
Producción Musical
The process of duplicating a track.
Keeley, E. (26 de diciembre de 2017). Doubling Vocals: How and Why to Do it? Mastering Box. https://www.masteringbox.com/doubling-vocals-how-and-why-to-do-it/
The technique of doubling a lead vocal has been used for as long as multitrack recorders have been around. The Beatles did it way back when they were using only 4-track magnetic tape and really didn’t have a track to spare, which tells you how powerful a tool doubling can be. Doubling a vocal (having the singer sing the exact same line or phrase twice and playing back both parts) works for two reasons; it makes a vocal sound stronger, and it masks any tuning inconsistencies in the part.
Owsinski, B. (2010). The Music Producer’s Handbook. Nueva York, Estados Unidos: Hal Leonard Books. Recuperado de http://docshare03.docshare.tips/files/25003/250037551.pdf
Español
Doubling
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Adición de una versión retardada muy pocos milisegundos al audio original.
Ruiz, Costa-jussà, Marta y Duxans, Barrobés, Helenca. (2012) Procesamiento de audio. Universitat Oberta de Catalunya. https://www.exabyteinformatica.com/uoc/Audio/Procesamiento_de_audio/Procesamiento_de_audio_(Modulo_5).pdf
Retomando el tema de grabar dos veces una misma interpretación, otra de las utilidades de esta técnica es conseguir el efecto de doubling. Con él se logra dar más cuerpo e interés al instrumento, ya que los distintos matices de cada toma enriquecen el sonido general. Las voces principales o las guitarras son algunos de los instrumentos que se suelen doblar en una grabación.
Montejano, R. (4 de septiembre de 2016). Carácter y grandeza para tu mezcla. Efectos de tiempo. ISP. Instrumentos y sonido profesional.
Descargar PDF