Número del envío: 462
ID del envío: 468
Submission UUID: 5693bc62-cba3-4165-b114-1b2956c58b48

Created: Vie, 29/01/2021 - 12:58
Completed:
Changed: Vie, 29/01/2021 - 12:59

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Miranda Estrada
Idioma: Español

Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término Genitals
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Disciplina Biología (407)
Temática Anatomía sexual femenina
Definición del término Reproductive organs, whether male or female, or internal or external, are called the genitals or genitalia.
Fuente / Autor (del término) Carter, K., & Rutherford, M. (2020, 4 agosto). Female Reproductive System – Building a Medical Terminology Foundation. Recuperado de https://ecampusontario.pressbooks.pub/medicalterminology/chapter/female-reproductive-system/.
Contexto del término It was believed that a woman’s genitals are a man’s genitals but turned inwards.
Fuente / Autor (del contexto) Chackrabarty, P. (2020). History of the term Vagina is deeply Patriarchal. Is it time to start calling it Vulva? Shethepeople. https://www.shethepeople.tv/feminism/history-of-the-term-vagina-is-deeply-patriarchal-is-it-time-to-start-calling-it-vulva/.
Equivalente en español Genitales
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español Órganos sexuales externos.
Fuente / Autor (del término en español) Asociación de Academias de la Lengua Española. (2014). genital. En Diccionario de la lengua española (23.a ed.). https://dle.rae.es/genital.
Contexto del término en español El descubrimiento de los genitales se inicia en la primera infancia.
Fuente / Autor (del contexto en español) Penner, C. (2011). 52 maneras de tener relaciones sexuales divertidas y fabulosas. Grupo Nelson.
Descargar PDF