The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 337
ID del envío: 343
Submission UUID: 7453ef51-cea1-4469-820d-dba2b398fb1f
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 28/01/2021 - 20:00
Completed:
Changed: Jue, 28/01/2021 - 20:03
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: clara silva
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Wine tasting |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Química de Alimentos (430) |
| Temática | Enología |
| Definición del término | The sensory examination and evaluation of wine. |
| Fuente / Autor (del término) | Wine tasting. (2020). Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Wine_tasting |
| Contexto del término | The following wine tasting tips are practiced by sommeliers to refine their palates and sharpen their ability to recall wines. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Puckette, M. (2019). Learn How to Taste Wine and Develop Your Palate. Wine Folly. https://winefolly.com/deep-dive/how-to-taste-wine-develop-palate/ |
| Equivalente en español | Cata de vino |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | España (Esp.) (194) |
| Definición del término en español | Acto por el cual se procede al análisis sensorial de los vinos. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Licata, M. (s. f.). Cata de vinos - El arte al evaluar un vino. Zonadiet. https://www.zonadiet.com/bebidas/cata-de-vinos.php |
| Contexto del término en español | La cata requiere aprendizaje y memoria, saber catar significa utilizar eficazmente los sentidos para interpretar las sensaciones que forman parte del análisis del vino. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Vinetur. (s. f.). Cómo catar un vino, paso a paso. https://www.vinetur.com/20081126142/como-catar-un-vino.html |
| Video YouTube | https://www.youtube.com/watch?v=qYN1M9oc8-w |
| Fuente / Autor video | Externa |
| URL de la fuente (video) | [betterbooktv] (2012, diciembre 4). How to Taste Wine Like a Pro - Wine Simplified [Archivo de video]. https://www.youtube.com/watch?v=qYN1M9oc8-w |