The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 27
ID del envío: 33
Submission UUID: 2726348a-8f9b-40ac-a1a2-acbb80601848
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mié, 11/11/2020 - 19:24
Completed:
Changed: Mié, 11/11/2020 - 19:28
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Paola Zarate
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | carcinoma |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Enfermería (414) |
| Temática | Cáncer |
| Definición del término | Cancer that begins in the skin or in tissues that line or cover internal organs. |
| Fuente / Autor (del término) | NCI Dictionary of Cancer Terms. (s.f.). Consultado el 19 de junio de 2020. Recuperado de https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/search?contains=false&q=carcinoma |
| Contexto del término | ‘Merkel cell carcinoma (MCC) is a rare but highly aggressive skin cancer with neuroendocrine features’. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Becker, J., Stang, A., DeCaprio, J., Cerroni, L., Lebbé, C., Veness, M. y Nghiem, P. (2017). Merkel cell carcinoma. Nature reviews. Disease primers, 3, 17077. Recuperado de https://doi.org/10.1038/nrdp.2017.77 |
| Equivalente en español | carcinoma |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Cáncer que empieza en la piel o en los tejidos que revisten o cubren los órganos internos. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Diccionario de cáncer. (s.f.). Consultado el 18 de junio de 2020. Recuperado de https://www.cancer.gov/espanol/publicaciones/diccionario/buscar?contains=false&q=carcinoma |
| Contexto del término en español | “El carcinoma de células escamosas, es un tumor maligno derivado de los queratinocitos de la piel y las membranas mucosas, manifiesta diferentes grados de malignidad (...)”. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Victoria, O. (2010). Carcinoma de células escamosas invasivo diferenciado: presentación de un caso. Revista Archivo Médico de Camagüey, 14(4) Recuperado de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-02552010000400016&lng=es&tlng=es. |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | https://www.cancer.gov/espanol/publicaciones/diccionario/def/carcinoma-in-situ |
| Remision |