The View page displays a submission's general information and data. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2812
ID del envío: 2821
Submission UUID: 84987dab-9606-4fd9-a71a-d77c47bdbd89
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mié, 14/05/2025 - 22:53
Completed: Mié, 14/05/2025 - 22:58
Changed: Mié, 14/05/2025 - 22:58
Remote IP address: 189.203.100.246
Enviado por: Valeria Ruíz Romero
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
jump hour
Inglés (617)
Ciencias Físico - Matemáticas y de las Ingenierías (404)
Ingeniería Mecánica (457)
Horología
Digital or direct-read watch, eschews the conventional rotating hands and instead displays the hours and sometimes the minutes through windows or apertures on the watch face.
THM Desk. (2024). Know your watches: What is a jump hour watch? The Hour Makers. https://thehourmarkers.com/articles/know-your-watches-jump-hour
Watches with a jump hour complication have an hour hand that does not slowly sweep between the hours.
Jump Hour. (2021). Hodinkee. https://www.hodinkee.com/watch101/jump-hour
Español
hora saltante
Nominal (221)
indicador de hora saltante
México (Mex.) (192)
Reloj de hora saltante, funciona mediante un complejo mecanismo en el interior de la caja, con centenares de piezas que reflejan en la esfera dos posiciones básicas: Una pequeña ventana muestra las horas en un rango numeral del 1 al 12.
Christopher, C. (2017). Relojes de horas saltantes. Chrono 24. https://www.chrono24.mx/magazine/relojes-de-horas-saltantes-p_16334/
Los relojes de hora saltante no siempre son los más legibles, pero el modelo MEC-1 de la joven marca MEC Watches es fácil de leer y tiene un aspecto genial con un marcador de hora grande que brilla en la oscuridad.
Morelli, V., & Cabrera, M. A. (2024). Estos relojes de hora saltante llevarán tu colección al siguiente nivel. GQ. https://www.gq.com.mx/articulo/mejores-relojes-de-hora-saltante
Multimedia
Externa
https://www.swisswatchexpo.com/thewatchclub/2023/06/12/jump-hour-watches-guide/
https://www.youtube.com/watch?v=m9fN67okyls
Externa
https://www.youtube.com/watch?v=m9fN67okyls