Número del envío: 2806
ID del envío: 2815
Submission UUID: 1270eed7-0f21-4454-803c-2aeaea859294

Created: Mar, 06/05/2025 - 22:46
Completed: Mar, 06/05/2025 - 22:55
Changed: Mar, 06/05/2025 - 22:55

Remote IP address: 187.191.8.246
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
pallet fork
Inglés (617)
Ciencias Físico - Matemáticas y de las Ingenierías (404)
Ingeniería Mecánica (457)
Horología
Piece of the escapement that helps transfer energy from the mainspring back into the movement.
Watch Depot. (2024). Glossary of Watch Terms. https://www.watchdepot.com.au/pages/glossary-of-terms?srsltid=AfmBOoqscIpRzMU3w29BJOkIAi3NDliOyHs7a4LQ4I0DOrt3QZbxbVk_#section-U
Consisting of two prongs that are mounted with a synthetic ruby or sapphire, the pallet fork’s mechanism is the result of controlled, regulated bursts rocking back and forth to lock and release the escape wheel.
Watch Depot. (2024). Glossary of Watch Terms. https://www.watchdepot.com.au/pages/glossary-of-terms?srsltid=AfmBOoqscIpRzMU3w29BJOkIAi3NDliOyHs7a4LQ4I0DOrt3QZbxbVk_#section-U
Español
horquilla de áncora
Nominal (221)
áncora
México (Mex.) (192)
Extremidad del áncora que empuja por alternancia, la clavija de platillo colocada bajo el volante-espiral para mantener sus oscilaciones.
Patek Philippe. (2024). Glosario. https://www.patek.com/es/glosario
El rodaje transmite su fuerza motriz al escape, mecanismo que mantiene las oscilaciones del órgano regulador, siendo la rueda de escape y el áncora con su horquilla.
Izquierdo, P. (2005). Manual del reloj mecánico: Montaje y desmontaje. Centro Relojero Pedro Izquierdo. https://centrorelojero.com/wp-content/uploads/2020/06/Manual-Reloj-Mecanico.pdf
Multimedia
pallet fork.jpg
Externa
https://www.jewelerssupplies.com/elgin-16s-double-roller-style-pallet-fork-complete-03-4140-959.001.0011.html
Descargar PDF