The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2759
ID del envío: 2768
Submission UUID: f870a8ff-be45-4e78-9714-9bd69c43525c
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Lun, 17/03/2025 - 11:33
Completed: Lun, 17/03/2025 - 11:56
Changed: Lun, 17/03/2025 - 11:56
Remote IP address: 189.217.84.231
Enviado por: SERGIO NISHIMURA VALLARTA
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término | Ab-reação |
---|---|
Idioma | Portugués (Brasil) (643) |
Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
Disciplina | Psicología (428) |
Temática | Psicoanálisis |
Definición del término | Descarga emocional pela qual um sujeito se liberta do afeto ligado à recordação de um acontecimento traumático, permitindo assim que ele não se torne ou não continue sendo patogênico. A ab-reação, que pode ser provocada no decorrer da psicoterapia, principalmente sob hipnose, e produzir então um efeito de catarse, também pode surgir de modo espontâneo, separada do traumatismo inicial por um intervalo mais ou menos longo. |
Fuente / Autor (del término) | Pontalis, J. B., & Laplanche, J. (2001). Vocabulário da psicanálise. Santos: Martins. |
Contexto del término | Como conclusão, examina a resistên-cia à ditadura como meio de reparação e defende o direito à verdade e à ab-reação como condições para a elaboração traumática para suas vítimas. |
Fuente / Autor (del contexto) | Ferraz, F. C. (2014). Estado de exceção e desamparo. Percurso, 26(52), 89–94. Recuperado de http://percurso.openjournalsolutions.com.br/index.php/ojs/article/view/1380 |
Equivalente en español | abreacción |
Categoría gramatical | Nominal (221) |
Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
Definición del término en español | Descarga emocional, por medio de la cual un individuo se libera del afecto ligado al recuerdo de un acontecimiento traumático, lo que evita que éste se convierta en patógeno o siga siéndolo. La abreacción puede ser provocada en el curso de la psicoterapia, especialmente bajo hipnosis, dando lugar a una catarsis; pero también puede producirse de forma espontánea, separada del trauma inicial por un intervalo más o menos prolongado. |
Fuente / Autor (del término en español) | LaPlanche, J., & Pontalis, J. B. (1997). Diccionario de psicoanalisis. Ediciones Paidos Iberica. |
Contexto del término en español | Freud subraya que «su meta ya no será la abreacción del afecto atascado en las vías faltas sino el descubrimiento de las represiones y su relevo por operaciones del juicio que podían desembocar en la aceptación o la desestimación (Werwerfung) de lo rechazado en aquel momento». |
Fuente / Autor (del contexto en español) | Gómez, M. (2004). Del desvío (Abwege) al rodeo (Umwege): las primeras elaboraciones freudianas sobre la interpretación. Heteridad, 5. |