Secondary tabs

Número del envío: 2737
ID del envío: 2746
Submission UUID: 9c43a5bc-74e1-4eba-a78a-b7355ea4454d

Created: Sáb, 01/03/2025 - 15:17
Completed: Sáb, 01/03/2025 - 15:20
Changed: Sáb, 01/03/2025 - 15:20

Remote IP address: 149.154.214.163
Enviado por: Alejandro Martínez
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término foreign aid
Idioma Inglés (617)
Área Especialidad Ciencias Sociales (405)
Disciplina Relaciones Internacionales (523)
Temática Derecho internacional
Definición del término The term foreign aid refers to any type of assistance that one country voluntarily transfers to another, which can take the form of a gift, grant, or loan.
Fuente / Autor (del término) Kenton, W. (2016, febrero 22). What is foreign aid? Forms of aid, statistics, and examples. Investopedia. https://www.investopedia.com/terms/f/foreign-aid.asp
Contexto del término There is little consensus on whether foreign aid can reliably increase economic growth in recipient countries.
Fuente / Autor (del contexto) Wright, J., & Winters, M. (2010). The politics of effective foreign aid. Annual Review of Political Science, 13(1), 61-80.
Equivalente en español ayuda externa
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español La ayuda externa o exterior es la asistencia voluntaria de terceros otorgada a un país.
Fuente / Autor (del término en español) Páez, G. (2020, diciembre 5). Ayuda externa. Economipedia. https://economipedia.com/definiciones/ayuda-externa.html
Contexto del término en español Cincuenta años después de la publicación del primero y más influyente artículo en relaciones in ternacionales (RI), que analiza las motivaciones de la ayuda externa, A theory of foreign aid, de Hans Morgnethau, la comunidad investigadora en IR todavía no ha construido un cuerpo teórico sólido que explique la cooperación internacional al desarrollo.
Fuente / Autor (del contexto en español) Pauselli, G. (2013). Teorías de relaciones internacionales y la explicación de la ayuda externa. Revista Iberoamericana de Estudios de Desarrollo= Iberoamerican Journal of Development Studies, 2(1), 72-92.
Remision