The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2679
ID del envío: 2688
Submission UUID: 85750614-aaf6-4ddd-b941-e6b37d519171
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 24/01/2025 - 14:46
Completed: Vie, 24/01/2025 - 14:48
Changed: Vie, 24/01/2025 - 14:48
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Alejandro Martínez
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término | leveraged buyout (LBO) |
---|---|
Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
Área Especialidad | Ciencias Sociales (405) |
Disciplina | Economía (516) |
Temática | Mercados capitales y financieros |
Definición del término | A leveraged buyout (LBO) is the acquisition of one company by another using a significant amount of borrowed money to meet the cost of acquisition. |
Fuente / Autor (del término) | Kenton, W. (2003, noviembre 23). Leveraged buyout (LBO): Definition, how it works, and examples. Investopedia. https://www.investopedia.com/terms/l/leveragedbuyout.asp |
Contexto del término | But the leveraged buyout market had not died—it was only in hiding. |
Fuente / Autor (del contexto) | Kaplan, S. N., & Strömberg, P. (2009). Leveraged buyouts and private equity. Journal of economic perspectives, 23(1), 121-146. |
Equivalente en español | adquisición apalancada (LBO) |
Categoría gramatical | Nominal (221) |
Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
Definición del término en español | La compra apalancada, conocida en inglés como "leveraged buyout" (LBO), es una estrategia financiera utilizada principalmente en el ámbito corporativo para adquirir una empresa utilizando una cantidad significativa de dinero prestado. |
Fuente / Autor (del término en español) | ¿Qué es la Compra Apalancada? (2024, mayo 26). Financionario.com; Financionario. https://financionario.com/definicion-compra-apalancada |
Contexto del término en español | Las operaciones de adquisición apalancada (LBOs), son un método cada vez más frecuente para financiar empresas, consistente en la compra de una compañía con ayuda de una gran parte de deuda, que se amortizará con cargo a los recursos y flujos de caja de la sociedad Target. |
Fuente / Autor (del contexto en español) | Artiaga Jordá, E. (2018). Operaciones de adquisición apalancada LBO: La adquisición y venta de Quironsalud por CVC. |