The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2622
ID del envío: 2631
Submission UUID: b4b4fdd8-4957-4caf-be97-2c0c5ec1b250
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 09/01/2025 - 15:17
Completed: Jue, 09/01/2025 - 15:24
Changed: Jue, 09/01/2025 - 15:24
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Alejandro Martínez
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término | capital market |
---|---|
Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
Área Especialidad | Ciencias Sociales (405) |
Disciplina | Economía (516) |
Temática | Mercados capitales y financieros |
Definición del término | Capital markets are those where savings and investments are channeled between suppliers and those in need. |
Fuente / Autor (del término) | Hayes, A. (2003, noviembre 18). Capital markets: What they are and how they work. Investopedia. https://www.investopedia.com/terms/c/capitalmarkets.asp |
Contexto del término | THE PRIMARY ROLE of the capital market is allocation of ownership of the economy's capital stock. |
Fuente / Autor (del contexto) | Fama, E. F. (1970). Efficient capital markets. Journal of finance, 25(2), 383-417. |
Equivalente en español | mercado de capitales |
Categoría gramatical | Nominal (221) |
Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
Definición del término en español | El mercado de capitales es aquel al que acuden los agentes del mercado tanto para financiarse a medio y largo plazo (superior a 18 meses) como para realizar inversiones. |
Fuente / Autor (del término en español) | Ucha, A. P. (2015, diciembre 17). Mercado de capitales. Economipedia. https://economipedia.com/definiciones/mercado-de-capitales.html |
Contexto del término en español | Se considera el horizonte temporal comprendido entre abril de 2000 y agosto de 2010, y se obtiene que el desempeño del mercado de capitales de México tiene un peso similar en el crecimiento de la economía nacional al que tiene la disminución en la tasa de desempleo y es prácticamente tres veces mayor al que ejercen las remesas en el crecimiento económico real. |
Fuente / Autor (del contexto en español) | Zavaleta Vázquez, O. H., & Martínez Silva, I. D. (2015). Crecimiento económico y desarrollo del mercado de capitales en México. Innovar, 25(SPE), 131-149. |
Remision |