Número del envío: 2538
ID del envío: 2547
Submission UUID: a5a3494d-ebe6-4840-b611-688a7885336b

Created: Mié, 27/11/2024 - 11:30
Completed:
Changed: Mié, 27/11/2024 - 12:01

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: Sí
Página actual: revision
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término enharinar
Idioma Otro idioma (220)
Área Especialidad Humanidades y de las Artes (406)
Disciplina Traducción (507)
Temática Tecnicas repostería
Definición del término Cubrir o espolvorear con harina la superficie de algo, manchar de harina.
Fuente / Autor (del término) Asale, R.-., & Rae. (n.d.). enharinar | Diccionario de la lengua española. «Diccionario De La Lengua Española» - Edición Del Tricentenario. https://dle.rae.es/enharinar
Contexto del término Precalienta el horno a 175º centígrados y engrasa y enharina un molde para hornear.
Fuente / Autor (del contexto) https://peopleenespanol.com/recetas/4352-pastel-b-sico/
Equivalente en español flour
Categoría gramatical Verbal (222)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español To put flour on a surface to prevent food from sticking.
Fuente / Autor (del término en español) flouring. (2024). https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles/flouring#google_vignette
Contexto del término en español Greasing and flouring the pans keeps your baked treat from sticking to the pan.
Fuente / Autor (del contexto en español) Pellegrinelli, C. (2020, 25 marzo). How to Grease and Flour Baking Pans. The Spruce Eats. https://www.thespruceeats.com/how-to-grease-and-flour-baking-pans-305293
Video YouTube https://www.youtube.com/watch?v=gkBRCN53ris
Fuente / Autor video Externa
URL de la fuente (video) https://www.youtube.com/watch?v=gkBRCN53ris
Descargar PDF