Número del envío: 2524
ID del envío: 2533
Submission UUID: 5b58be48-0c4e-46a5-af97-845085b84a5e

Created: Mar, 26/11/2024 - 23:03
Completed:
Changed: Mar, 26/11/2024 - 23:42

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: Sí
Página actual: contact
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término guayeteo
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Humanidades y de las Artes (406)
Disciplina Música Composición (500)
Temática Reggaetón mexa
Definición del término Hecho de bailar pegado a otra persona, especialmente con actitud sensual.
Fuente / Autor (del término) guayoteo. (2023, agosto 25). DiccET. https://diccet.com/2023/08/25/guayoteo/
Contexto del término A ti te gusta cómo me muevo con este guayeteo, guayeteo violento
Fuente / Autor (del contexto) Bellakath, Chino El Gorila & DJ Jester – GUAYETEO VIOLENTO. (s/f). Genius. Recuperado el 27 de noviembre de 2024, de https://genius.com/Bellakath-chino-el-gorila-and-dj-jester-guayeteo-violento-lyrics
Equivalente en español guayeteo
Variante de traducción grinding, perreo
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español In spanish means Grinding, as in perreo
Fuente / Autor (del término en español) Guayeteo. (s/f). Urban Dictionary. Recuperado el 27 de noviembre de 2024, de https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Guayeteo
Contexto del término en español Esto es guayeteo a lo B-L-A-S-S dice blass
Fuente / Autor (del contexto en español) Guayeteo. (s/f). Urban Dictionary. Recuperado el 27 de noviembre de 2024, de https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Guayeteo
Descargar PDF