Número del envío: 2479
ID del envío: 2488
Submission UUID: 29a5bacb-4ab5-45b1-9605-b789dafbdeea

Created: Lun, 25/11/2024 - 11:06
Completed:
Changed: Lun, 25/11/2024 - 11:33

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: Sí
Página actual: revision
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término Rizz
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Ciencias Sociales (405)
Disciplina Sociología (524)
Temática Brainrot
Definición del término romantic appeal or charm; to charm or seduce
Fuente / Autor (del término) Definition of RIZZ. (s/f). Merriam-webster.com. Recuperado el 25 de noviembre de 2024, de https://www.merriam-webster.com/dictionary/rizz
Contexto del término … I think I accidentally rizzed a girl at the mall at some point and now whenever she sees me she tries to be the one to check me out at the cashier …
Fuente / Autor (del contexto) @kohauro, on X, formerly Twitter
Equivalente en español rizz
Categoría gramatical Verbal (222)
Variante de traducción tener carisma, encanto
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español estilo, encanto o atractivo; a habilidad de atraer una pareja romántica o sexual
Fuente / Autor (del término en español) Lagos, A. (2023, diciembre 4). La palabra del año 2023 de Oxford es... ‘Rizz’, ¿qué significa? WIRED. https://es.wired.com/articulos/la-palabra-del-ano-2023-de-oxford-es-rizz-que-significa
Contexto del término en español No tengo ningún rizz en absoluto. Mi rizz es limitado.
Fuente / Autor (del contexto en español) Lagos, A. (2023, diciembre 4). La palabra del año 2023 de Oxford es... ‘Rizz’, ¿qué significa? WIRED. https://es.wired.com/articulos/la-palabra-del-ano-2023-de-oxford-es-rizz-que-significa
Descargar PDF