Número del envío: 2338
ID del envío: 2347
Submission UUID: f441c751-b200-40e1-bce8-baa688eb7e18

Created: Sáb, 16/11/2024 - 14:52
Completed: Sáb, 16/11/2024 - 14:54
Changed: Sáb, 16/11/2024 - 14:55

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Alejandro Martínez
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término taxation
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Ciencias Sociales (405)
Disciplina Relaciones Internacionales (523)
Temática Mercados capitales y financieros
Definición del término The process by which the government of a country obtains money from its people in order to pay for its expenses.
Fuente / Autor (del término) Cambridge University Press & Assessment. (s.). Taxation. En Cambridge Dictionary. Recuperado en 12 de noviembre de 2024, de https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/taxation
Contexto del término Given the complexity of the development process, it is doubtful that the concept of an optimal level of taxation robustly linked to different stages of economic development could ever be meaningfully derived for any country.
Fuente / Autor (del contexto) Tanzi, V., Zee, H. (2001) Tax policy for developing countries. International Monetary Fund, 27.
Equivalente en español fiscalidad
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español La fiscalidad se refiere al conjunto de leyes, regulaciones y políticas relacionadas con los impuestos. Incluye la recaudación, administración y uso de los impuestos por parte del gobierno.
Fuente / Autor (del término en español) Scotiabank. (2024). ¿Qué es la fiscalidad? https://www.scotiabank.com.mx/glosario-financiero/fiscalidad.aspx
Contexto del término en español En primer lugar, para hablar de una fiscalidad determinada debemos primero reconocer la existencia de una autoridad fiscal que cumpla tres funciones respecto al sistema: que lo organice, gestione y cobre, al menos en teoría
Fuente / Autor (del contexto en español) Salas, L. (2002). La fiscalidad, el estado moderno y la historiografía nobiliaria: estados fiscales y nobleza castellana (siglos XVI y XVII). Tiempos Modernos, 3(8).
Descargar PDF