Número del envío: 2330
ID del envío: 2339
Submission UUID: 074f8537-1350-4544-988a-2c483968be00

Created: Sáb, 16/11/2024 - 00:01
Completed: Sáb, 16/11/2024 - 00:04
Changed: Sáb, 16/11/2024 - 00:04

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Alejandro Martínez
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término freight
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Ciencias Sociales (405)
Disciplina Relaciones Internacionales (523)
Temática Mercados capitales y financieros
Definición del término The movement of goods by lorries, trains, ships, or aeroplanes.
Fuente / Autor (del término) Freight. (2024). Collinsdictionary.com. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/freight#google_vignette
Contexto del término Another trend is the increasing use of intermodal transportation to move freight
Fuente / Autor (del contexto) U.S. Department of Transportation Federal Highway Administration. (2004). Freight transportation Improvements and the Economy. Dot.gov. https://ops.fhwa.dot.gov/freight/documents/improve_econ.pdf
Equivalente en español fletes
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español Costo a pagar por el desplazamiento de una carga en un medio de transporte.
Fuente / Autor (del término en español) Páez, G. (2020). Flete. Economipedia. https://economipedia.com/definiciones/flete.html
Contexto del término en español Los países de América Latina y el Caribe, en promedio, pagan el 7,94% del valor de sus importaciones de bienes por el flete y seguro de su transporte internacional, lo que es casi un 50% más que el promedio mundial.
Fuente / Autor (del contexto en español) Naciones Unidas CEPAL. (2002). El costo del transporte internacional y la integración y competitividad de América latina y el Caribe. Cepal.org. https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/38182f54-5624-4e09-aef4-43c7fc6429b9/content
Descargar PDF