The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2231
ID del envío: 2240
Submission UUID: 6e3f5d22-83b8-4ec5-999d-79020addc14a
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 17/10/2024 - 07:26
Completed:
Changed: Jue, 17/10/2024 - 07:58
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: MARIA FERNANDA ROJAS REYNOSO
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | statocysts |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Biología (407) |
| Temática | Cnidaria |
| Definición del término | an organ of equilibrium found in usually aquatic invertebrates that is typically a fluid-filled vesicle lined with sensory hairs which detect the position of suspended statoliths |
| Fuente / Autor (del término) | Definition of STATOCYST. (s/f). Merriam-webster.com. Recuperado el 17 de octubre de 2024, de https://www.merriam-webster.com/dictionary/statocyst |
| Contexto del término | The statocyst is responsible for balance and such reactions as rising to the surface of the water or sinking. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Lentz, T. L., & Erulkar, S. D. (2024). nervous system. En Encyclopedia Britannica. |
| Equivalente en español | estatocistos |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Órgano del sentido del equilibrio de muchos animales invertebrados, consistente en una vesícula con una o varias concreciones calcáreas que se mueven por acción de la gravedad. |
| Fuente / Autor (del término en español) | (S/f). Rae.es. Recuperado el 17 de octubre de 2024, de https://dle.rae.es/estatocisto |
| Contexto del término en español | Se caracterizan por su división tetrámera, que separa el celenterón en cuatro bolsas. Presentan cuatro ropalia sensoriales perradiales con ojos y ocelos, cuerpos vítreos, lentes y retinas, además de estatocistos. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Gasca, R., & Loman-Ramos, L. (2014). Biodiversidad de Medusozoa (Cubozoa, Scyphozoa e Hydrozoa) en México. Revista mexicana de biodiversidad, 85, 154–163. https://doi.org/10.7550/rmb.32513 |