Número del envío: 1675
ID del envío: 1684
Submission UUID: c597f35f-da9a-4d18-a874-066ac4c6e24a

Created: Jue, 24/11/2022 - 01:22
Completed:
Changed: Dom, 27/11/2022 - 18:46

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término Stomachic
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Disciplina Biología (407)
Temática Herbolaria
Definición del término An agent, such as a medicine, that strengthens or stimulates the stomach.
Fuente / Autor (del término) HarperCollins Publishers. (s/f). The American Heritage Dictionary entry: fifth. Ahdictionary.com. Recuperado el 27 de noviembre de 2022, de shorturl.at/FHIO5
Contexto del término Carminatives and stomachics for flatulent dyspepsia, aerophagia, nausea, etc; for example, angelica, basil, fennel, chamomile, peppermint, mandarin.
Fuente / Autor (del contexto) Lawless, J. (2014) Encyclopedia of Essential Oils: The complete guide to the use of aromatic oils in aromatherapy, herbalism, health and well-being.
Equivalente en español estomacal
Categoría gramatical Adjetival (223)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español Que tonifica el estómago y facilita la función gástrica,
Fuente / Autor (del término en español) Estomacal. (N.d.). Rae.Es. Retrieved November 24, 2022, from https://dle.rae.es/estomacal
Contexto del término en español Estudios han demostrado que el jengibre puede ser un tratamiento muy efectivo para algunas clases de molestias estomacales.
Fuente / Autor (del contexto en español) Molestia estomacal: 7 remedios naturales. (2017, April 14). Healthline.shorturl.at/ESX56
Comentarios Usualmente se utiliza acompañado de algún malestar estomacal pero también se puede utilizar como adjetivo para referirse a medicamentos "estomacales" aunque es más informal.
Descargar PDF