The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1473
ID del envío: 1482
Submission UUID: 9a4af04d-b780-43a9-bfee-b253f7e171d6
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mié, 03/08/2022 - 22:22
Completed: Jue, 04/08/2022 - 16:14
Changed: Mié, 17/08/2022 - 20:58
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: JIMENA ANAHI CAMPOS GOMEZ
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | body movements |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Médico Cirujano (422) |
| Temática | Anatomía general |
| Definición del término | Change in the position of a body part with respect to the whole body. |
| Fuente / Autor (del término) | BYJUS. (2021, 22 marzo). Types Of Body Movement. Recuperado 3 de agosto de 2022, de https://byjus.com/biology/types-of-movement/ |
| Contexto del término | The identification of body movements as part of a typical pain behaviour was a central element in work related to the EU-COST action TD 1005 “Pain in impaired cognition, especially dementia.” |
| Fuente / Autor (del contexto) | Strand, L. I., Gundrosen, K. F., Lein, R. K., Laekeman, M., Lobbezoo, F., Defrin, R., & Husebo, B. S. (2019). Body movements as pain indicators in older people with cognitive impairment: A systematic review. European Journal of Pain, 23(4), 669-685. |
| Equivalente en español | movimientos corporales |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Variante de traducción | movimientos del cuerpo |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | El desplazamiento del cuerpo o de un segmento a través del espacio. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Acosta, A. (2019, 9 julio). Movimientos corporales. ABC. Recuperado 3 de agosto de 2022, de https://www.abc.com.py/edicion-impresa/suplementos/escolar/movimientos-corporales-1813851.html |
| Contexto del término en español | En las ciencias básicas, se prepara al novato para el logro de una buena comunicación con el paciente y para ello, son indispensables capacidades previas compuestas por habilidades generales de la comunicación, escritura y manejo de los movimientos corporales. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Petra-Micu, I. M. (2012). La enseñanza de la comunicación en medicina. Investigación en educación médica, 1(4), 218-224. |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | https://open.oregonstate.education/aandp/chapter/9-5-types-of-body-movements/ |
| Video YouTube | https://www.youtube.com/watch?v=KO4nUzO7xoo |
| Fuente / Autor video | Externa |
| URL de la fuente (video) | https://www.youtube.com/watch?v=KO4nUzO7xoo |