The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1416
ID del envío: 1425
Submission UUID: 34f240bf-3817-4693-93f2-ab12c9997a2a
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 08/07/2022 - 18:30
Completed: Mar, 19/07/2022 - 23:02
Changed: Mié, 17/08/2022 - 17:54
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: JIMENA ANAHI CAMPOS GOMEZ
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | bronchodilation |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Médico Cirujano (422) |
| Temática | Neumología |
| Definición del término | Increase in caliber of the bronchi and bronchioles in response to pharmacologically active substances or autonomic nervous activity. |
| Fuente / Autor (del término) | bronchodilation. (s.f.) Medical Dictionary for the Health Professions and Nursing. (2012). Recuperado 8 de julio de 2022, de https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/bronchodilation |
| Contexto del término | In addition to age, long duration of asthma in an elderly population has been identified as a risk factor for persistent airflow limitation after bronchodilation. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Sorkness, R. L., Bleecker, E. R., Busse, W. W., ... & Wenzel, S. E. (2008). Lung function in adults with stable but severe asthma: air trapping and incomplete reversal of obstruction with bronchodilation. Journal of applied physiology, 104(2), 394-403. |
| Equivalente en español | broncodilatación |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Aumento del diámetro de los bronquios. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Clínica Universidad de Navarra. (s. f.). Broncodilatación. Diccionario médico. Recuperado 8 de julio de 2022, de https://www.cun.es/diccionario-medico/terminos/broncodilatacion |
| Contexto del término en español | La formación de ATP junto a la acción moduladora del calcio, bloquean la contracción de la actina con la miosina del músculo liso bronquial y producen la broncodilatación. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Clarà, P. C., Galán, R. M., & Aldas, J. S. (1989). Rapidez de broncodilatación del fenoterol en aerosol. Archivos de bronconeumología, 25(7), 259-261. |