The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1406
ID del envío: 1415
Submission UUID: b25a5014-73f2-4a43-8a76-96164e445c90
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 01/07/2022 - 22:37
Completed: Jue, 07/07/2022 - 02:48
Changed: Lun, 15/08/2022 - 21:03
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: JIMENA ANAHI CAMPOS GOMEZ
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | bifurcation |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Médico Cirujano (422) |
| Temática | Anatomía general |
| Definición del término | A division into two branches. |
| Fuente / Autor (del término) | Bifurcation. (s.f.). Miller-Keane Encyclopedia and Dictionary of Medicine, Nursing, and Allied Health (2003). Recuperado 1 de julio de 2022, de https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/bifurcation |
| Contexto del término | Such changes in vessel geometry will certainly affect the distribution of blood in the internal and external carotid arteries which, in turn, will result in the modification of the flow patterns at the bifurcation. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Motomiya, M., & Karino, T. (1984). Flow patterns in the human carotid artery bifurcation. Stroke, 15(1), 50-56. |
| Equivalente en español | bifurcación |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | División en dos ramas. |
| Fuente / Autor (del término en español) | National Cancer Institute. (s. f.). Definición de bifurcación. Recuperado 1 de julio de 2022, de https://www.cun.es/diccionario-medico/terminos/bifurcacion |
| Contexto del término en español | Las lesiones tratadas se ubicaron en la región de la bifurcación carotídea, derecha en 8 e izquierda en 3 pacientes. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Mariné, L. (2008). Tratamiento endovascular selectivo de la ateroesclerosis de la bifurcación carotídea. Revista chilena de cirugía, 60(6), 503-510. |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | https://www.wjgnet.com/1949-8462/full/v14/i3/108.htm |