Secondary tabs

Número del envío: 1387
ID del envío: 1396
Submission UUID: 977bb550-70f1-4f2d-8cca-e5bf16363605

Created: Mar, 28/06/2022 - 20:06
Completed: Jue, 07/07/2022 - 01:10
Changed: Jue, 11/08/2022 - 18:26

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término blood sampling
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Disciplina Médico Cirujano (422)
Temática Medicina general
Definición del término Procedure in which a needle is inserted into a vein to collect a sample of blood for testing.
Fuente / Autor (del término) Liu, Y. T. (2020, octubre). How To Do Venous Blood Sampling. MSD Manual. Recuperado 22 de junio de 2022, de https://www.msdmanuals.com/professional/critical-care-medicine/how-to-do-peripheral-vascular-procedures/how-to-do-venous-blood-sampling
Contexto del término In order to achieve an autonomous blood sampling robot for use on a real patient, software must be written to automatically extract the location of the ideal insertion point.
Fuente / Autor (del contexto) Zivanovic, A., & Davies, B. L. (2000). A robotic system for blood sampling. IEEE Transactions on Information Technology in Biomedicine, 4(1), 8-14.
Equivalente en español toma de muestra sanguínea
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español Procedimiento que permite acceder al torrente sanguíneo para extraer una pequeña muestra de sangre, que será utilizada en diversas pruebas.
Fuente / Autor (del término en español) Santiago, A. (2020, 3 febrero). Toma de muestras de laboratorio para enfermería. Recuperado 22 de junio de 2022, de https://yoamoenfermeriablog.com/2019/11/24/toma-de-muestras-de-laboratorio/
Contexto del término en español Se valoró la conducta dos días previos a la toma de muestra, 2 horas previas a la toma de muestra y una hora luego de la toma de muestra sanguínea.
Fuente / Autor (del contexto en español) Madrid, A., Rivera, R., Herrera, L., Carreira, M., Britton, G., & De Jesús, R. (2021). Valoración de la conducta en ratas Sprague Dawley sometidas a enriquecimiento ambiental. Congreso Nacional de Ciencia y Tecnología–APANAC, 422-427.
Imagen blood sampling.jpg
Fuente / Autor imagen Externa
URL de la fuente (imagen) http://www.atensalud.com/2017/10/analisis-de-sangre.html
Video YouTube https://www.youtube.com/watch?v=XqXE9_Rft3U
Fuente / Autor video Externa
URL de la fuente (video) https://www.youtube.com/watch?v=XqXE9_Rft3U