blood circulation (flujo sanguíneo)

HTML
Tabla

The View page displays a submission's general information and data. Ver vídeo

Información del envío

Número del envío: 1350

ID del envío: 1359

Submission UUID: 2f01db08-c168-48aa-b50d-5612dc41ad26

Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica

Created: Jue, 09/06/2022 - 16:13

Completed: Jue, 09/06/2022 - 16:34

Changed: Sáb, 11/06/2022 - 09:34

Remote IP address: (desconocido)

Enviado por: HECTOR SEBASTIAN JANNE OROZCO LUYANDO

Idioma: Español

Is draft: No

Página actual: webform_confirmation

Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica

Término

Término blood circulation

Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)

Área Especialidad Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)

Disciplina Médico Cirujano (422)

Temática Fisiología

Definición del término The course of the blood from the heart through the arteries, capillaries, and veins back again to the heart.

Fuente / Autor (del término) Blood circulation. (2010) iMedix patient discussion forum. Recuperado el 09 de junio de 2022 de https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/blood+circulation

Contexto del término Furthermore, fluorescence anisotropy measurement showed that the loaded enzymes were located essentially in the inner aqueous phase of PICsomes, being successfully segregated from the external environment. ASNase@PICsomes exhibited significantly prolonged enzymatic reaction compared with free ASNase after systemic injection into mice, corroborating their functionality as in vivo nanoreactors working under the blood circulation.

Fuente / Autor (del contexto) Sueyoshi, D., Anraku, Y., Komatsu, T., Urano, Y., & Kataoka, K. (2017). Enzyme-Loaded Polyion Complex Vesicles as in Vivo Nanoreactors Working Sustainably under the Blood Circulation: Characterization and Functional Evaluation. En Biomacromolecules (Vol.

Español

Equivalente en español flujo sanguíneo

Categoría gramatical Nominal (221)

Variante de traducción circulación sanguínea, torrente circulatorio, torrente sanguíneo, flujo hemático

Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)

Definición del término en español Caudal de sangre que circula por el corazón y los vasos sanguíneos; corresponde al volumen sanguíneo dividido por el área del lecho vascular.

Fuente / Autor (del término en español) Real Academia Nacional de Medicina. (2012). Flujo sanguíneo. En Diccionario de Términos Médicos. Recuperado el 09 de junio de 2022, de https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=Flujo%20sangu%C3%ADneo

Contexto del término en español Los cambios fisiológicos cardiovasculares en el embarazo a nivel sistémico y uterino son fundamentales para el incremento del flujo sanguíneo uterino, la microcirculación y circulación en el espacio intervelloso. Los cambios fisiopatológicos de la circulación uterina y placentaria tienen relación con la preeclampsia y la restricción del crecimiento intrauterino. En esta revisión se describirá la anatomía de la circulación sanguínea uterina, el flujo sanguíneo uterino en el embarazo y sus implicancias clínicas.

Fuente / Autor (del contexto en español) Apaza Valencia, John, & Huamán Guerrero, Moisés. (2015). Flujo sanguíneo uterino en el embarazo. Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia, 61(2), 127-134.

Multimedia

Imagen