Número del envío: 1299
ID del envío: 1308
Submission UUID: 33350442-f0ed-47e5-b6ed-5ddeae2c2f9f

Created: Jue, 19/05/2022 - 23:56
Completed: Mar, 07/06/2022 - 16:52
Changed: Dom, 20/10/2024 - 10:53

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término Alveolar-capillary unit
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Disciplina Médico Cirujano (422)
Temática Neumología
Definición del término Microvascular compartment including the distribution vessels and the two districts in parallel, namely the corner vessels and the septal flow.
Fuente / Autor (del término) Mazzuca, E., Aliverti, A., & Miserocchi, G. (2019). Understanding Vasomotion of Lung Microcirculation by In Vivo Imaging. Journal of Imaging, 5(2), 22. https://doi.org/10.3390/jimaging5020022
Contexto del término Moreover, as inferrable from the DM/VC ratio, the efficiency of the working alveolar–capillary units seems highest in the most and least compromised CHF patients, and lowest in patients with intermediate CHF severity.
Fuente / Autor (del contexto) Agostoni, P., Bussotti, M., Cattadori, G., Margutti, E., Contini, M., Muratori, M., Marenzi, G., & Fiorentini, C. (2006). Gas diffusion and alveolar-capillary unit in chronic heart failure. European Heart Journal, 27(21), 2538–2543. doi.org/fkt58b
Equivalente en español unidad alveolocapilar
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español Unidad funcional y estructural del pulmón donde tiene lugar el intercambio gaseoso.
Fuente / Autor (del término en español) Fernández Rey, M. T. (2013). Fibrosis pulmonar por Adriamicina: implicación de Goodpasture Antigen Binding Protein (GPBP) en su patogenia.
Contexto del término en español Para el intercambio de gases óptimo, la unidad alveolocapilar tiene que ser fina, resistente y estar “seca”.
Fuente / Autor (del contexto en español) Maestú, L. P., Rocca, C. A. N., & Morales, M. C. J. (2012) Repercusión de la patología cardiovascular en el aparato respiratorio.
Descargar PDF