Secondary tabs

Número del envío: 1268
ID del envío: 1277
Submission UUID: 59b65f47-6bdc-4f6c-88c8-d3b4b1a2c2d3

Created: Mié, 27/04/2022 - 18:59
Completed:
Changed: Vie, 08/07/2022 - 00:37

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft:
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término airway patency
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Disciplina Médico Cirujano (422)
Temática Neumología
Definición del término Ability of a person to breathe, with airflow passing to and from the respiratory system through the oral and nasal passages.
Fuente / Autor (del término) King, K., PhD. (2020, 3 diciembre). Airway Patency: What, When, How, and Why. Dysphagia Cafe. Recuperado 20 de abril de 2022, de https://dysphagiacafe.com/2020/11/29/airway-patency/
Contexto del término Airway patency was explored in patients breathing spontaneously under deep halothane anaesthesia.
Fuente / Autor (del contexto) Boidin, M. P. (1985). Airway patency in the unconscious patient. BJA: British Journal of Anaesthesia, 57(3), 306-310.
Equivalente en español Permeabilidad de la vía aérea
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Contexto del término en español La evaluación inicial apropiada aplicando el MES (miro, escucho, siento) determinará clínicamente si existe falta de permeabilidad de la vía aérea o necesidad de ventilación asistida.
Fuente / Autor (del contexto en español) Ige Afuso, M., & Chumacero Ortiz, J. (2010). Manteniendo la permeabilidad de la vía aérea. Acta Médica Peruana, 27(4), 270–280.