Submission information
Submission Number: 1241
Submission ID: 1250
Submission UUID: 93cb4e55-38d8-4c8b-9296-ea0be496e942
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mar, 29/03/2022 - 00:41
Completed: Lun, 18/04/2022 - 17:26
Changed: Mar, 19/04/2022 - 09:38
Remote IP address: (unknown)
Submitted by: anahi.gomez
Language: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
Inglés - EUA (214)
Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Médico Cirujano (422)
Alergología
Anaphylactic shock
Blood pressure sudden drop and narrowing of the airways caused by anaphylaxis.
Gotter, A. (2019, 23 marzo). Anaphylactic Shock: What You Need to Know. Healthline. Recuperado 24 de marzo de 2022, de https://www.healthline.com/health/anaphylactic-shock
The explosive nature, unpredictable onset and usually rapid response to treatment that characterize anaphylactic shock mean that few controlled therapeutic trials have been undertaken on humans.
Brown, A. F. (1995). Anaphylactic shock: mechanisms and treatment. Emergency Medicine Journal, 12(2), 89-100.
Español
Choque anafiláctico
Nominal (221)
Shock anafiláctico
México (Mex.) (192)
Afectación cardiovascular con caída de la presión arterial causada por una reacción alérgica grave.
Cardona Dahl, V., & Álvarez-Perea, A. (2021). La anafilaxia y el choque anafiláctico. Libro de las enfermedades alérgicas. Recuperado 24 de marzo de 2022, de https://www.fbbva.es/alergia/otras-enfermedades-alergicas/anafilaxia-y-choque%20anafilactico/
A pesar que el manejo terapéutico fue adecuado, de acuerdo a las guías actuales para tratamiento de picaduras de abejas múltiples y manejo del choque anafiláctico, desarrolló falla orgánica múltiple (compromiso respiratorio, cardíaco, neurológico y renal) con desenlace fatal.
Contreras Zuniga, E., Zuluaga, S. X., & Casas Quiroga, I. C. (2008). Envenenamiento por múltiples picaduras de abejas y choque anafiláctico secundario: descripción de un caso clínico y revisión de la literatura. Acta toxicológica argentina, 16(2), 27-32.